Gabriela Alemán, la fuerza arrolladora del relato directo
Quito, 30 de septiembre de 2016
Nota de Prensa 53
Gabriela Alemán, escritora ecuatoriana nacida en Brasil, figura importante de la literatura nacional. Ha incursionado en los géneros del cuento, novela, crónica y ensayo. Su obra ha sido traducida al croata, chino, hebreo, inglés y francés, y publicada en importantes sellos editoriales de Perú y Colombia.
Alemán combina su hacer literario con labores catedráticas en la Universidad San Francisco de Quito y de Tulane (Nueva Orleans). Últimamente, ha incurrido en el campo editorial como co-fundadora del sello editorial independiente El Fakir, enfocado en difundir ‘textos desestimados’ y de poca difusión.
El estilo de Gabriela Alemán ha sido catalogado de escueto, directo, irónico, lleno de humor negro. Con una forma muy órganica y perspicaz de contar historias en el que se nota su naturaleza transhumante, y de multiples lecturas. El manejo del lenguaje y los ritmos que impone la autora en sus relatos le dan una completa verosimilitud al texto, en donde el lector casi puede sentir en carne propia el devenir de los personajes.
Su obra comprende en relato: el libro de cuentos infantiles En el país rosado (1994); Anabel, relato animado para televisión (1995); Maldito corazón (1996); Zoom (1997); Fuga permanente (2002); La cicatriz (2009); Álbum de familia (2010); Álbum de cromos (2010); La muerte silba un blues (2014). En novela: Body time (2003); Poso Wells (2007). En teatro: La acróbata del hambre (1997). En ensayo: Cine en construcción: largometrajes ecuatorianos de ficción 1924-2004 (2004).
Ganadora de varios premios como el Premio CIESPAL de Crónica 2014 por Los limones del huerto de Elisabeth, Premio Joaquín Gallegos Lara 2014, por La muerte silba un blues, y finalista del Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez 2015 con La muerte silba un blues. Un día como hoy, nació Gabriela Alemán.
Enlaces relacionados:
Gabriela Alemán: “Lo que quiere la literatura es poner orden en el caos», en Matavela.
El sello de Gabriela Alemán está presente en 10 nuevos relatos, en El Comercio.
Gabriela Alemán: ‘La vida de un libro supera generaciones’, en El Universo.